How to change the position of the sound icon in a tab on Firefox

Firefox 136 has changed the position of the mute button close to the tab mute button, causing users to press the wrong button. Below are instructions for changing the position of the sound icon on tabs in Firefox.