Microsoft officially supports sharing files from iPhone to Windows using the Phone Link application
Phone Link is a Microsoft app for interacting with your mobile device from your Windows PC. It covers your everyday needs like viewing text messages, replying to notifications, managing photos, and making calls.