How to Add Video Subtitles to Android Phone

One of the best ways to expand the reach of your videos is to describe them. Captions, as you may know, are on-screen text that makes your video content more accessible to everyone. You can add captions to your Android videos automatically or manually. Here's how to do it for both methods.

How to add subtitles to videos automatically

If you don't want to manually enter subtitles for your videos, try the following methods.

Add subtitles automatically via VLC

1. Download VLC for Android (free).

2. Open the app and select the video you want to play. Tap the screen to reveal the on-screen buttons and tap the play icon at the bottom left.

3. Expand the Subtitles menu by clicking the down arrow next to it. Then, select Download Subtitles .

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Steps to add automatic subtitles on VLC

4. A number of subtitles will appear. Tap the download icon on any of them and they will be added to your video.

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Select the download icon

If the subtitles don't match, you can make changes in the same window or download new subtitles. If they don't work automatically, you may need to attach them manually to play.

Add subtitles automatically with MX Player

1. Download MX Player (free) or MX Player Pro ($7.99) from the Google Play Store.

2. Open the app, you will see a list of folders on your Android device. Select a folder with videos to open the Download menu .

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Select a folder and download

3. Click the three ellipses next to the video and select Search subtitle . MX Player will search and display the video's subtitles.

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Select Search Subtitles

4. Now, click on Online subtitles . You will see a list of subtitles for the video. Select one and click Download .

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Select a subtitle then click download

That's all there is to it, subtitles will be automatically added to your video.

Add subtitles to videos using other apps

If you frequently watch videos on your Android device, using a dedicated app to download subtitles might be worth considering. The ability to add subtitles quickly and in batches with viewers is more convenient.

1. Subtitle Downloader

Subtitle Downloader automatically searches all the videos on your Android device. The app also allows you to rename videos so you can get accurate search results. You can use it to manually add subtitles and download subtitles in bulk - although this is one of the premium features.

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Subtitle Downloader

If you have a lot of videos on your device and don't have enough space to store them, you can quickly move the app to the SD card to reclaim space.

2. Get Subtitles

Get Subtitles provides a quick way to find the right subtitles. The app automatically searches for videos on your Android device and displays them in the main interface.

Here's how to use it:

1. Open the app and select Auto Search to view available videos. If you can't find the video you want to watch, tap Manual Search and search there.

2. Select the video you want to add subtitles to and click Subtitles Download to display a list of subtitle files.

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Get Subtitles

Select a subtitle and choose the download language. The subtitle will be added to your video.

Add video subtitles manually using VLC

Sometimes VLC won't be able to find your subtitles, so you'll need to manually download the subtitle file on your Android device. Luckily, you can search for video subtitles on Google.

Some popular websites that allow you to download subtitles for videos include Opensubtitles.org, Subscene.com, and Podnapisi.net.

Once you have downloaded the subtitle file, find it on your Android device and open it, it may have a .srt or .sub extension. If it is a ZIP file, you will need to unzip it first.

Once the file is on your Android device, follow these steps to upload it in VLC:

  1. Open your video in the VLC app, tap the screen to reveal the on-screen buttons.
  2. Tap the play button in the bottom left corner. Then expand the Subtitles menu and tap Select subtitle file .
  3. Go to the location of the .srt or .sub file and select it. The subtitles will be added to your video, ready to watch anywhere.

Leave a Comment

How to Check Purchase History on Apple App Store

How to Check Purchase History on Apple App Store

Through your purchase history on the App Store, you will know when you downloaded that app or game, and how much you paid for the paid app.

Quick tips to check WiFi security on iPhone when connecting

Quick tips to check WiFi security on iPhone when connecting

Apple makes it easy to find out if a WiFi network is safe before you connect. You don't need any software or other tools to help, just use the built-in settings on your iPhone.

Instructions for receiving strange calls on iPhone

Instructions for receiving strange calls on iPhone

iPhone mutes iPhone from unknown callers and on iOS 26, iPhone automatically receives incoming calls from an unknown number and asks for the reason for the call. If you want to receive unknown calls on iPhone, follow the instructions below.

How to Turn Off Headphone Volume Limit Warning on iPhone

How to Turn Off Headphone Volume Limit Warning on iPhone

iPhone has a speaker volume limit setting to control the sound. However, in some situations you need to increase the volume on your iPhone to be able to hear the content.

How to Uninstall Any Android App Using ADB (Including System Apps and Bloatware)

How to Uninstall Any Android App Using ADB (Including System Apps and Bloatware)

ADB is a powerful set of tools that give you more control over your Android device. Although ADB is intended for Android developers, you don't need any programming knowledge to uninstall Android apps with it.

This setting can extend your phones battery life better than you think.

This setting can extend your phones battery life better than you think.

You might think you know how to get the most out of your phone time, but chances are you don't know how big a difference this common setting makes.

Android System Key Verifier protects you from scammers and impersonators without you even knowing it.

Android System Key Verifier protects you from scammers and impersonators without you even knowing it.

The Android System Key Verifier app comes pre-installed as a system app on Android devices running version 8.0 or later.

Simple trick to control Apple TV with any Android phone

Simple trick to control Apple TV with any Android phone

Despite Apple's tight ecosystem, some people have turned their Android phones into reliable remote controls for their Apple TV.

What to do when mobile data is not working on Android device?

What to do when mobile data is not working on Android device?

There are many reasons why your Android phone cannot connect to mobile data, such as incorrect configuration errors causing the problem. Here is a guide to fix mobile data connection errors on Android.

How to run PlayStation 3 games on Android using aPS3e

How to run PlayStation 3 games on Android using aPS3e

For years, Android gamers have dreamed of running PS3 titles on their phones – now it's a reality. aPS3e, the first PS3 emulator for Android, is now available on the Google Play Store.