How to Add Video Subtitles to Android Phone

One of the best ways to expand the reach of your videos is to describe them. Captions, as you may know, are on-screen text that makes your video content more accessible to everyone. You can add captions to your Android videos automatically or manually. Here's how to do it for both methods.

How to add subtitles to videos automatically

If you don't want to manually enter subtitles for your videos, try the following methods.

Add subtitles automatically via VLC

1. Download VLC for Android (free).

2. Open the app and select the video you want to play. Tap the screen to reveal the on-screen buttons and tap the play icon at the bottom left.

3. Expand the Subtitles menu by clicking the down arrow next to it. Then, select Download Subtitles .

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Steps to add automatic subtitles on VLC

4. A number of subtitles will appear. Tap the download icon on any of them and they will be added to your video.

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Select the download icon

If the subtitles don't match, you can make changes in the same window or download new subtitles. If they don't work automatically, you may need to attach them manually to play.

Add subtitles automatically with MX Player

1. Download MX Player (free) or MX Player Pro ($7.99) from the Google Play Store.

2. Open the app, you will see a list of folders on your Android device. Select a folder with videos to open the Download menu .

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Select a folder and download

3. Click the three ellipses next to the video and select Search subtitle . MX Player will search and display the video's subtitles.

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Select Search Subtitles

4. Now, click on Online subtitles . You will see a list of subtitles for the video. Select one and click Download .

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Select a subtitle then click download

That's all there is to it, subtitles will be automatically added to your video.

Add subtitles to videos using other apps

If you frequently watch videos on your Android device, using a dedicated app to download subtitles might be worth considering. The ability to add subtitles quickly and in batches with viewers is more convenient.

1. Subtitle Downloader

Subtitle Downloader automatically searches all the videos on your Android device. The app also allows you to rename videos so you can get accurate search results. You can use it to manually add subtitles and download subtitles in bulk - although this is one of the premium features.

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Subtitle Downloader

If you have a lot of videos on your device and don't have enough space to store them, you can quickly move the app to the SD card to reclaim space.

2. Get Subtitles

Get Subtitles provides a quick way to find the right subtitles. The app automatically searches for videos on your Android device and displays them in the main interface.

Here's how to use it:

1. Open the app and select Auto Search to view available videos. If you can't find the video you want to watch, tap Manual Search and search there.

2. Select the video you want to add subtitles to and click Subtitles Download to display a list of subtitle files.

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Get Subtitles

Select a subtitle and choose the download language. The subtitle will be added to your video.

Add video subtitles manually using VLC

Sometimes VLC won't be able to find your subtitles, so you'll need to manually download the subtitle file on your Android device. Luckily, you can search for video subtitles on Google.

Some popular websites that allow you to download subtitles for videos include Opensubtitles.org, Subscene.com, and Podnapisi.net.

Once you have downloaded the subtitle file, find it on your Android device and open it, it may have a .srt or .sub extension. If it is a ZIP file, you will need to unzip it first.

Once the file is on your Android device, follow these steps to upload it in VLC:

  1. Open your video in the VLC app, tap the screen to reveal the on-screen buttons.
  2. Tap the play button in the bottom left corner. Then expand the Subtitles menu and tap Select subtitle file .
  3. Go to the location of the .srt or .sub file and select it. The subtitles will be added to your video, ready to watch anywhere.
Sign up and earn $1000 a day ⋙

Leave a Comment

How to Check Which Apps Are Using the Most RAM on Android

How to Check Which Apps Are Using the Most RAM on Android

If an application “consumes” too much of the device's RAM, it will severely reduce the system's multitasking ability, as well as cause lag, seriously affecting the experience.

How to create your own custom Android mascot

How to create your own custom Android mascot

Now you can create your own version of an Android mascot called The Bot. By choosing materials, clothes, accessories, and props, you can customize The Bot to your liking.

How to use FaceTime on Android?

How to use FaceTime on Android?

Finally, Apple is allowing Android device users to use FaceTime.

Have Fun With These 6 Voice Changing Apps on Android

Have Fun With These 6 Voice Changing Apps on Android

Ever wanted to prank your friends with a silly voice? Thanks to some smartphone apps, you no longer need bulky computer software to do that.

How to Stay Safe from SpyLoan Android Apps That Use Your Data to Blackmail You

How to Stay Safe from SpyLoan Android Apps That Use Your Data to Blackmail You

A typical case is the SpyLoan app that tricks users with promises of low-interest loans but instead collects personal data and blackmails victims with that data.

How to Fix Android Auto Not Working

How to Fix Android Auto Not Working

In the article below, Quantrimang will introduce you to some tips to fix Android Auto not working, whether on the phone or the car screen.

Instructions for taking a scrolling screenshot of an Android device to capture the entire web page

Instructions for taking a scrolling screenshot of an Android device to capture the entire web page

Instead of “bombarding” your friends' messages with dozens of screenshots, you can take a scrolling screenshot and send it.

How to fix recent app crash errors on Android

How to fix recent app crash errors on Android

Android smartphones seem to be experiencing an annoying bug that causes applications on the device to frequently crash.

4 Signs Android Apps Are Tracking You

4 Signs Android Apps Are Tracking You

Strange battery drain or data spikes aren't necessarily a bug. It could be a malicious app secretly tracking your location, habits, etc.

6 ways to hide and restrict apps on Android

6 ways to hide and restrict apps on Android

It's easy to get distracted by the many apps on your phone. The best way to reduce screen time is to put those apps out of sight.

Tencent brings Android games to Microsoft Store Windows 11

Tencent brings Android games to Microsoft Store Windows 11

Earlier this year, Microsoft announced its decision to discontinue the Windows Subsystem for Android, which was designed to allow Android apps to run natively on Windows 11.

How to Never Pay for Games and Apps on Android

How to Never Pay for Games and Apps on Android

When it comes to making purchases on the Play Store, many people haven't spent any real money in years, thanks to Google Opinion Rewards.

What do the icons on the Android status bar mean?

What do the icons on the Android status bar mean?

As features are added, more icons appear, and it can sometimes get confusing. Here's what they all mean.

How to turn off WiFi calling on Android

How to turn off WiFi calling on Android

WiFi calling is a feature that allows you to make calls and send messages via WiFi network completely free of charge on Android phones. The following article will guide you how to turn off WiFi calling feature on Android.

Take selfies with 8 super cool selfie apps for Android in 2025

Take selfies with 8 super cool selfie apps for Android in 2025

If you are also a selfie enthusiast, join us in checking out the top 8 great selfie apps for Android, then download the app that impresses you the most and take beautiful photos to show off to your friends.

How to Check Which Apps Are Using the Most RAM on Android

How to Check Which Apps Are Using the Most RAM on Android

If an application “consumes” too much of the device's RAM, it will severely reduce the system's multitasking ability, as well as cause lag, seriously affecting the experience.

6 ways to reduce video size for iPhone

6 ways to reduce video size for iPhone

Not only does large file sizes affect storage space, they also make sharing files more difficult. Plus, sending large files can quickly drain your data and mobile bandwidth.

Summary of some ways to fix No Service error on iPhone

Summary of some ways to fix No Service error on iPhone

Some causes of No Service error are no coverage, SIM card problem, iOS system error,... Because there are many different causes, you can try some solutions to fix No Service problem on iPhone according to the instructions below.

How to change measurement units on iPhone extremely simple

How to change measurement units on iPhone extremely simple

On iOS 17, there is a setting to change the measurement unit right in the options for the document when we highlight the iPhone without having to install any other supporting applications.

How to fix Liquid Detected in USB-C Connector warning on iPhone

How to fix Liquid Detected in USB-C Connector warning on iPhone

Are you trying to charge your iPhone but seeing a warning telling you that liquid has been detected in the connector? Check out the troubleshooting steps you can take to resolve the Liquid Detected warning and get your iPhone charging normally again.

How to Fix Underexposed Photos on iPhone and Android

How to Fix Underexposed Photos on iPhone and Android

Low light conditions can result in underexposed, blurry, and lifeless photos, but you can easily fix this right in your phone's native photos app. Here's how to fix underexposed photos on iPhone and Android!

How to Hide Apps You Have Downloaded on iPhone

How to Hide Apps You Have Downloaded on iPhone

To keep the applications that have been downloaded to iPhone secret, we can delete them in the list according to the article below.

How to create your own custom Android mascot

How to create your own custom Android mascot

Now you can create your own version of an Android mascot called The Bot. By choosing materials, clothes, accessories, and props, you can customize The Bot to your liking.

How to use FaceTime on Android?

How to use FaceTime on Android?

Finally, Apple is allowing Android device users to use FaceTime.

Have Fun With These 6 Voice Changing Apps on Android

Have Fun With These 6 Voice Changing Apps on Android

Ever wanted to prank your friends with a silly voice? Thanks to some smartphone apps, you no longer need bulky computer software to do that.

This iPhone 16 Feature Will Make Your Videos Sound Better

This iPhone 16 Feature Will Make Your Videos Sound Better

The iPhone 16 models have a hidden feature that gives you more control over the audio in your videos. And that's thanks to Spatial Audio Capture, which uses all four of your iPhone's built-in microphones while recording video.

4 simple ways to scan QR codes on iPhone

4 simple ways to scan QR codes on iPhone

No need to install a supporting application, now you can scan QR codes right on your iPhone very simply. We just need to activate the QR code scanning mode on the iPhone in the camera and then point the camera at the QR code to scan.

How to Create a Memory Video Using Apple Intelligence iPhone

How to Create a Memory Video Using Apple Intelligence iPhone

You can create a memory video in the Photos app using Apple Intelligence using your description.

How to change settings to record 4K/120FPS video on iPhone 16 Pro

How to change settings to record 4K/120FPS video on iPhone 16 Pro

One of the standout features of the iPhone 16 Pro models is the ability to shoot 4K video at 120FPS. However, they only shoot at 60FPS out of the box.

Apples iPhone Ads Dont Reflect the Truth

Apples iPhone Ads Dont Reflect the Truth

If you've ever seen one of Apple's flashy ads that say Shoot with iPhone and thought, Oh my gosh, I didn't know my iPhone could do that, then I'm sorry to say that it can't.