How to Add Video Subtitles to Android Phone

One of the best ways to expand the reach of your videos is to describe them. Captions, as you may know, are on-screen text that makes your video content more accessible to everyone. You can add captions to your Android videos automatically or manually. Here's how to do it for both methods.

How to add subtitles to videos automatically

If you don't want to manually enter subtitles for your videos, try the following methods.

Add subtitles automatically via VLC

1. Download VLC for Android (free).

2. Open the app and select the video you want to play. Tap the screen to reveal the on-screen buttons and tap the play icon at the bottom left.

3. Expand the Subtitles menu by clicking the down arrow next to it. Then, select Download Subtitles .

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Steps to add automatic subtitles on VLC

4. A number of subtitles will appear. Tap the download icon on any of them and they will be added to your video.

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Select the download icon

If the subtitles don't match, you can make changes in the same window or download new subtitles. If they don't work automatically, you may need to attach them manually to play.

Add subtitles automatically with MX Player

1. Download MX Player (free) or MX Player Pro ($7.99) from the Google Play Store.

2. Open the app, you will see a list of folders on your Android device. Select a folder with videos to open the Download menu .

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Select a folder and download

3. Click the three ellipses next to the video and select Search subtitle . MX Player will search and display the video's subtitles.

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Select Search Subtitles

4. Now, click on Online subtitles . You will see a list of subtitles for the video. Select one and click Download .

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Select a subtitle then click download

That's all there is to it, subtitles will be automatically added to your video.

Add subtitles to videos using other apps

If you frequently watch videos on your Android device, using a dedicated app to download subtitles might be worth considering. The ability to add subtitles quickly and in batches with viewers is more convenient.

1. Subtitle Downloader

Subtitle Downloader automatically searches all the videos on your Android device. The app also allows you to rename videos so you can get accurate search results. You can use it to manually add subtitles and download subtitles in bulk - although this is one of the premium features.

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Subtitle Downloader

If you have a lot of videos on your device and don't have enough space to store them, you can quickly move the app to the SD card to reclaim space.

2. Get Subtitles

Get Subtitles provides a quick way to find the right subtitles. The app automatically searches for videos on your Android device and displays them in the main interface.

Here's how to use it:

1. Open the app and select Auto Search to view available videos. If you can't find the video you want to watch, tap Manual Search and search there.

2. Select the video you want to add subtitles to and click Subtitles Download to display a list of subtitle files.

How to Add Video Subtitles to Android Phone
Get Subtitles

Select a subtitle and choose the download language. The subtitle will be added to your video.

Add video subtitles manually using VLC

Sometimes VLC won't be able to find your subtitles, so you'll need to manually download the subtitle file on your Android device. Luckily, you can search for video subtitles on Google.

Some popular websites that allow you to download subtitles for videos include Opensubtitles.org, Subscene.com, and Podnapisi.net.

Once you have downloaded the subtitle file, find it on your Android device and open it, it may have a .srt or .sub extension. If it is a ZIP file, you will need to unzip it first.

Once the file is on your Android device, follow these steps to upload it in VLC:

  1. Open your video in the VLC app, tap the screen to reveal the on-screen buttons.
  2. Tap the play button in the bottom left corner. Then expand the Subtitles menu and tap Select subtitle file .
  3. Go to the location of the .srt or .sub file and select it. The subtitles will be added to your video, ready to watch anywhere.
Sign up and earn $1000 a day ⋙

Leave a Comment

Ways to take screenshots on Android phones

Ways to take screenshots on Android phones

How to take screenshots of phones running Android operating system of the most popular phone brands such as Samsung, HTC, LG, Sony, Nexus and Motorola will be introduced in this article.

How to Install TWRP Recovery on Android (No Root Required)

How to Install TWRP Recovery on Android (No Root Required)

TWRP allows users to save, install, backup and restore firmware on their devices without worrying about affecting the state of the device when rooting, flashing or installing new firmware on Android devices.

How to Use Locket Widget for Android

How to Use Locket Widget for Android

The new Locket Widget app has an Android version after iOS users were able to use Locket Widget on iPhone before.

Quick Android cleaning tips to reclaim gigabytes of space

Quick Android cleaning tips to reclaim gigabytes of space

Freeing up storage space on your Android phone isn't fun, but it doesn't have to be boring. Google's Files app turns the often-slow manual cleanup into a quick, easy process.

Good Lock App Unlocks Features You Never Knew Existed

Good Lock App Unlocks Features You Never Knew Existed

If you think you know your Galaxy device well, Good Lock will show you how much more it can do.

6 hidden tricks that can be applied to Samsung cameras

6 hidden tricks that can be applied to Samsung cameras

People used to rely on separate apps just to scan QR codes. Then one day they opened their Samsung camera and saw it highlight a link as soon as they pointed the camera at it.

11 Tips Worth Sharing When Taking Photos with Your Phone

11 Tips Worth Sharing When Taking Photos with Your Phone

If you're tired of generic tips that never work, here are some that have been quietly transforming the way you take photos.

Top 10 best educational games for kids on mobile

Top 10 best educational games for kids on mobile

Most kids prefer to play rather than study. However, these mobile games that are both educational and entertaining will appeal to young kids.

6 problems that drive Samsung phone users crazy

6 problems that drive Samsung phone users crazy

Galaxy devices aren't immune to issues, ranging from mildly annoying bugs to things that drive you crazy.

These settings make switching to Samsung so much better.

These settings make switching to Samsung so much better.

Switching to Samsung is like opening a hidden treasure chest. While the default setup is fine, a few quick settings tweaks can turn your phone into an unputdownable device.

Tips to exploit the full potential of the USB port on Samsung phones

Tips to exploit the full potential of the USB port on Samsung phones

The USB port on your Samsung phone is for more than just charging. From turning your phone into a desktop computer to powering other devices, these little-known apps will change the way you use your device.

Samsung features to help protect your phone from theft

Samsung features to help protect your phone from theft

The good news is that if you have a Galaxy phone, Samsung includes a number of features that help protect your phone and user data in case the device is stolen.

How to AirPlay to Android TV Without Paying a Dime

How to AirPlay to Android TV Without Paying a Dime

Mirroring your Android phone or Windows PC to your Android TV has always been easy, but now iPhone, iPad, and even Mac users can enjoy the same convenience.

7 Samsung Features You May Not Be Using for Better Photos

7 Samsung Features You May Not Be Using for Better Photos

Great photos are more than just a matter of pointing and shooting. If you own a Samsung phone, you have a secret treasure trove of camera tricks waiting to be unlocked for your creativity.

How to hide private photos on Android

How to hide private photos on Android

All the photos you take on your smartphone are saved in your device's photo library so everyone can see them, even your private photos.

Ways to take screenshots on Android phones

Ways to take screenshots on Android phones

How to take screenshots of phones running Android operating system of the most popular phone brands such as Samsung, HTC, LG, Sony, Nexus and Motorola will be introduced in this article.

How to Install TWRP Recovery on Android (No Root Required)

How to Install TWRP Recovery on Android (No Root Required)

TWRP allows users to save, install, backup and restore firmware on their devices without worrying about affecting the state of the device when rooting, flashing or installing new firmware on Android devices.

How to Use Locket Widget for Android

How to Use Locket Widget for Android

The new Locket Widget app has an Android version after iOS users were able to use Locket Widget on iPhone before.

Quick Android cleaning tips to reclaim gigabytes of space

Quick Android cleaning tips to reclaim gigabytes of space

Freeing up storage space on your Android phone isn't fun, but it doesn't have to be boring. Google's Files app turns the often-slow manual cleanup into a quick, easy process.

Good Lock App Unlocks Features You Never Knew Existed

Good Lock App Unlocks Features You Never Knew Existed

If you think you know your Galaxy device well, Good Lock will show you how much more it can do.

How to turn off lock screen blur effect on iPhone

How to turn off lock screen blur effect on iPhone

From iOS 26 onwards, Apple has added a new setting to the Always On Display feature, allowing you to blur the background image. If you don't want this blur effect and want to see the background clearly, turn it off according to the instructions below.

How to Turn on Adaptive Power Notifications to Slow Down iPhone

How to Turn on Adaptive Power Notifications to Slow Down iPhone

iOS 26 has a notification setting that tells you when Adaptive Power slows down your iPhone if enabled. Here's how to turn on the notification that Adaptive Power slows down your iPhone.

How to make iPhone read text to you?

How to make iPhone read text to you?

Accessibility Reader on iPhone is a text-to-speech feature that helps you follow content without having to see it directly.

How to Change Folder Color in iPhone Files App

How to Change Folder Color in iPhone Files App

The Files app on iOS 26 has an additional option to change folder colors so you can easily categorize folders of the same type and topic of data storage.

6 hidden tricks that can be applied to Samsung cameras

6 hidden tricks that can be applied to Samsung cameras

People used to rely on separate apps just to scan QR codes. Then one day they opened their Samsung camera and saw it highlight a link as soon as they pointed the camera at it.

11 Tips Worth Sharing When Taking Photos with Your Phone

11 Tips Worth Sharing When Taking Photos with Your Phone

If you're tired of generic tips that never work, here are some that have been quietly transforming the way you take photos.

Top 10 best educational games for kids on mobile

Top 10 best educational games for kids on mobile

Most kids prefer to play rather than study. However, these mobile games that are both educational and entertaining will appeal to young kids.

How to share location in Family Sharing iPhone

How to share location in Family Sharing iPhone

Family Sharing lets you share your Apple subscriptions, purchases, iCloud storage, and location with up to six people.

Why iPhone Battery Drains Overnight and How to Fix It

Why iPhone Battery Drains Overnight and How to Fix It

If you've ever woken up to find your iPhone battery suddenly down to 20% or less, you're not alone.

Download full set of iOS 18 wallpapers with high resolution

Download full set of iOS 18 wallpapers with high resolution

Apple has just officially launched iOS 18, the latest version of the operating system for iPhone with attractive features, along with beautiful wallpapers.